Animal welfare is defined as a chronic state
reflecting an individual's subjective perception of its
situation. Because it is possible to be in a good welfare
state and nevertheless experience acute fear or pain, and
conversely, short-term positive emotions can be
experienced during impaired welfare states, welfare as a
chronic state has to be clearly distinguished from
temporary states related to emotions, pain or stress. The
evaluation of non-verbal individuals' welfare state,
particularly in interspecific situations, is a real
challenge that necessarily implies animal-based measures
and requires multidisciplinary scientifically validated
measures.
In the last decade, studies investigating horses'
welfare flourished together with new measures that were
not always scientifically tested before being used. At a
time were legal decisions are made on animal welfare, it
is crucial to rely on reliable welfare indicators in
order to prevent false evaluation. The aim of this review
is to identify the scientifically tested and reliable
indicators of horses' welfare (e.g., body lesions,
apathy, aggressiveness, stereotypic behaviours like
yawning) from signals of temporary states related to
acute pain emotions or stress and from popular beliefs,
in order to give the scientific community and the horse
industry accurate evaluation tools.
Le
bâillement comme signal en médecine
vétérinaire équine
Le bien-être animal est défini comme un
état reflétant la perception subjective
d'un individu de sa situation. Parce qu'il est possible
d'être dans un bon état de bien-être
et néanmoins de ressentir une peur ou une douleur
aiguë, et inversement, des émotions positives
à court terme peuvent être ressenties
pendant des états de bien-être
altérés, le bien-être en tant
qu'état durable doit être clairement
distingué des états temporaires liés
à émotions, douleur ou stress.
L'évaluation de l'état de bien-être
des individus non verbaux, en particulier dans des
situations interspécifiques, est un
véritable défi qui implique
nécessairement des mesures centrées sur
l'animal et nécessite des mesures
multidisciplinaires scientifiquement
validées.
Au cours de la dernière décennie, les
études sur le bien-être des chevaux se sont
multipliées, ainsi que des nouvelles mesures qui
n'ont pas toujours été testées
scientifiquement avant d'être utilisées.
À une époque où des décisions
juridiques sont prises en matière de
bien-être animal, il est essentiel de s'appuyer sur
des indicateurs de bien-être fiables afin
d'éviter toute fausse évaluation. Le but de
cette revue est d'identifier les indicateurs
scientifiquement testés et fiables du
bien-être des chevaux (par exemple, les
lésions corporelles, l'apathie,
l'agressivité, les comportements
stéréotypés comme les
bâillements) à partir de signaux
d'états temporaires liés aux
émotions douloureuses aiguës ou au stress et
des croyances populaires, afin donner à la
communauté scientifique et à l'industrie
équine des outils d'évaluation
précis.
Involuntary synchronization occurs when individuals
perform the same motor action patterns during a very
short time lapse. This phenomenon serves an important
adaptive value for animals permitting them to socially
align with group fellows thus increasing integration and
fitness benefits. Rapid mimicry (RM) and yawn contagion
(YC) are two behavioral processes intermingled in the
animal synchronization domain.
Several studies demonstrated that RM and YC are
socially modulated being more frequently performed by
individuals sharing close relationships. This evidence
highlights the relation between RM/YC and emotional
contagion that is the capacity of two or more individuals
to share the same affective state.
In this review, the authors try to delineate a
possible developmental trajectory of emotional sharing
phenomena by using, as a model species, the domestic dog
(Canis lupus familiaris), a valid example of empathic
predisposition towards individuals belonging both to the
same and the different species. They contrast available
findings on RM and YC in dog&endash;dog and
dog&endash;human dyads with those in wolf&endash;wolf
dyads, in order to investigate if the ability to
emotionally engage with conspecifics (wolf&endash;wolf
and dog&endash;dog) is evolutionary rooted in canids and
if provides the basis for the development of
inter-specific emotional sharing (dog&endash;human).
Les racines de
l'évolution des comportements
synchonisés
La synchronisation involontaire se produit lorsque
les individus exécutent les mêmes
schémas moteurs pendant un laps de temps
très court. Ce phénomène a une
valeur adaptative importante pour les animaux leur
permettant de s'intégrer socialement avec les
membres du groupe, augmentant ainsi les
bénéfices de cette intégration et de
bien-être.
Le mimétisme rapide (RM) et la contagion du
bâillement (YC) sont deux processus comportementaux
entremêlés dans le domaine de la
synchronisation animale. Plusieurs études ont
démontré que la RM et la YC sont
socialement modulées, étant plus
fréquemment effectuées par des individus
partageant des relations étroites. Ces preuves
mettent en évidence la relation entre RM / YC et
la contagion émotionnelle qui est la
capacité de deux personnes ou plus à
partager le même état affectif. Dans cet
article les auteurs essaient de montrer
l'évolution du développement des
phénomènes de partage émotionnel en
utilisant, comme espèce modèle, le chien
domestique (Canis lupus familiaris), un exemple valide de
prédisposition empathique envers les individus
appartenant à la même espèce et aussi
à d'autres espèces.
Ils comparent les résultats disponibles sur la
RM et la YC dans les dyades chien &endash; chien et chien
&endash; humain avec ceux dans les dyades loup &endash;
loup, afin d'étudier si la capacité de
s'engager émotionnellement avec des
conspécifiques (loup &endash; loup et chien
&endash; chien) est enracinée dans
l'évolution canidés et si cela fournit une
base pour le développement du partage
émotionnel interspécifique (chien &endash;
humain).
Les zones cérébrales impliqués
dans les systèmes de récompense, de stress,
d'imitation et prosociaux ont été
conservés au cours de l'évolution des
mammifères.
Contagious yawning differs from spontaneous yawning
because it occurs when an individual yawns in response to
someone else's yawn. In Homo sapiens and some non-human
primates contagious yawning is higher between strongly
than weakly bonded individuals. Up to date, it is still
unclear whether this social asymmetry underlies emotional
contagion (a basic form of empathy preferentially
involving familiar individuals) as predicted by the
Emotional Bias Hypothesis (EBH) or is linked to a
top-down, selective visual attention bias (with selective
attention being preferentially directed toward familiar
faces) as predicted by the Attentional Bias Hypothesis
(ABH).
To verify whether the visual attentional bias
explained the yawn contagion bias or not, in this study,
the authors considered only yawns that could be heard but
not seen by potential responders (auditory yawns). Around
294 of auditory yawning occurrences were extrapolated
from over 2000 yawning bouts collected in free ranging
humans for over nine years. Via GLMM, we tested the
effect of intrinsic features (i.e., gender and age) and
social bond (from strangers to family members) on yawn.
The individual identity of the subjects (trigger and
potential responder) was included as random factor.
The social bond significantly predicted the
occurrence of auditory yawn contagion, which was highest
between friends and family members. A gender bias was
also observed, with women responding most frequently to
others' yawns and men being responded to most frequently
by others.
These results confirm that social bond is per se one
of the main drivers of the differences in yawn contagion
rates between individuals in support of the EBH of yawn
contagion.
La
familiarité est un facteur favorisant la contagion
du bâillement
Le bâillement contagieux diffère du
bâillement spontané car il se produit
lorsqu'un individu bâille en réponse au
bâillement de quelqu'un d'autre. Chez Homo sapiens
et certains primates non humains, le bâillement
contagieux est plus fréquent entre les individus
fortement que faiblement liés. À ce jour,
on ne sait toujours pas si cette asymétrie sociale
sous-tend la contagion émotionnelle (une forme de
base d'empathie impliquant
préférentiellement des individus familiers)
comme le prédit l'hypothèse de biais
émotionnel (EBH) ou si elle est liée
à un biais d'attention visuelle sélective
(avec une attention sélective dirigée de
préférence vers des visages familiers)
comme le prédit l'hypothèse de biais
attentionnel (ABH).
Pour vérifier si le biais visuel d'attention
expliquait ou non le biais de contagion du
bâillement, dans cette étude, les auteurs
ont considéré uniquement les
bâillements qui pouvaient être entendus mais
non vus par les intervenants potentiels
(bâillements auditifs). Environ 294 occurrences de
bâillements auditifs ont été
extrapolées à partir de plus de 2000
épisodes de bâillements collectés
chez des humains pendant plus de neuf ans. Via GLMM, ils
ont testé l'effet des caractéristiques
intrinsèques (c'est-à-dire le sexe et
l'âge) et le lien social (des étrangers aux
membres de la famille) sur le bâillement.
L'identité individuelle des sujets
(déclencheur et répondeur potentiel) a
été incluse comme facteur aléatoire.
Le lien social a prédit de manière
significative la survenue d'une contagion auditive du
bâillement, qui était la plus
élevée entre amis et membres de la famille.
Un parti pris sexiste a également
été observé, les femmes
répondant le plus souvent aux bâillements
des autres et les hommes déclenchant plus souvent
le bâillement des autres.
Ces résultats confirment que le lien social
est en soi l'un des principaux moteurs des
différences de taux de contagion du
bâillement entre les individus à l'appui de
l'EBH de la contagion du bâillement.
-Palagi
E, Leone A, Mancini G, Ferrari PF. Contagious yawning
in gelada baboons as a possible expression of empathy.
Proc Natl Acad Sci USA. 2009;106(46):19262-19267
-Palagi
E, Norscia I, Demuru E. Yawn contagion in humans and
bonobos: emotional affinity matters more than species
Peer J 2:e519
-Palagi
E, Norscia I, Cordoni G. Lowland gorillas (Gorilla
gorilla gorilla) failed to respond to others' yawn:
Experimental and naturalistic evidence. J Comp Psychol.
2019
-Palagi
E, Cordoni G. Intraspecific Motor and Emotional
Alignment in Dogs and Wolves: The Basic Building Blocks
of Dog&endash;Human Affective
Connectedness. Animals2020;10(2):241
