Here, the authors tested hypotheses about the
potential functions of yawning based on its intensity and
social contexts. Due to their spectrum intensity of yawns
(covered teeth/YW1; uncovered teeth/YW2; uncovered
gums/YW3), geladas are a good model species for this
purpose.
They suggest that yawns of different intensity can
bear different information according to the performer,
the context and the behavioural pattern temporally
associated to the yawn event.
YW3, mainly performed by high ranking males during
periods of high social tension, was frequently associated
with an auditory component and often accompanied by
scratching (a measure of anxiety).
YW1 and YW2, preferentially performed by females,
were frequently associated to lip smacking, an
affiliative display.
In conclusion, even though a clear-cut functional
distinction of geladas' yawn intensity is difficult, YW1
and YW2 seem to be more linked to affiliative social
interactions; whereas, YW3 seems to be more linked to
agonistic and tension situations.
Contexte social du
bâillement chez les singes geladas
Dans ce travail, les auteurs ont testé des
hypothèses sur les fonctions potentielles du
bâillement en fonction de son intensité
expressive et du contexte social durant lequel il
survient.
En raison de la grande variété de leurs
bâillements (dents couvertes; dents
découvertes; gencives et dents
découvertes), l'espèce des singes geladas
est apparue comme un bon modèle pour cette
étude.
Les auteurs suggèrent que des
bâillements d'aspects différents peuvent
véhiculer des informations variables suivant le
rang social, le contexte et les liens affecifs
adaptés aux circonstances de la vie sociale.
Les bâillements à dents
découvertes sont principalement le fait de
mâles domiants pendant les périodes de forte
tension sociale et ont souvent été
associés à une composante sonore et au
grattage/scratching, témoin de
l'anxiété.
Les bâillements avec ou sans dents visibles
mais gencives masquées surviennent principalement
chez les femmelles et ont été
fréquemment associés à des
claquements des lèvres, marqueur
d'affinité.
En conclusion, même si une distinction
fonctionnelle claire des différentes
modalités des bâillements chez les singes
geladas est difficile, les bâillements, avec ou
sans dents visibles, semblent être plus liés
à des interactions sociales positives, tandis que
les bâillements à gencives
découvertes semblent être plus liés
à des situations d'agressivité et de
tension.
Yawning is often observed not only in a state of
boredom or drowsiness but also in stressful emotional
situations, suggesting that yawning is an emotional
behavior. However, the neural mechanisms for yawning
during stressful emotional situations have not been fully
determined, though previous studies have suggested that
both parvocellular oxytocin (OT) and
corticotropin-releasing factor (CRF) neurons in the
hypothalamic paraventricular nucleus (PVN) are
responsible for induction of yawning.
Thus, using ethological observations and c-Fos
immunohistochemistry, the authors examined whether
emotional stress evoked by classical fear conditioning is
involved in induction of yawning behavior in freely
moving rats. Emotional stress induced yawning behavior
that was accompanied by anxiety-related behavior, and
caused neuronal activation of the central nucleus of the
amygdala (CeA), as well as increases in activity of both
OT and CRF neurons in the PVN. These results suggest that
emotional stress may induce yawning behavior, in which
the neuronal activation of the CeA may have a key
role.
Le stress
émotionnel peut induire des
bâillements
Le bâillement est souvent observé non
seulement dans les moments d'ennui ou de somnolence, mais
aussi, dans des situations émotionnelles
stressantes, ce qui suggère que le
bâillement est un comportement émotionnel.
Cependant, les mécanismes neuronaux du
bâillement, au cours de ces situations, n'ont pas
été entièrement
déterminées, bien que des études
précédentes aient suggéré que
les neurones ocytocinergiques (OT) et corticotropes (CRF)
du noyau paraventriculaire hypothalamique (PVN)
étaient responsables de l'induction du
bâillement.
C'est pourquoi, les auteurs ont examiné,
à partir d'observations éthologiques et
d'immunohistochimie, c-Fos, si le stress
émotionnel suscité par la peur (avec un
conditionnement classique) est impliqué dans
l'induction des bâillements chez des rats se
déplaçant librement.
Le stress émotionnel induit bien un
comportement de bâillements. Celui-ci a
été accompagné par des comportements
liés à l'anxiété, et a
provoqué l'activation neuronale du noyau central
de l'amygdale (CEA), ainsi que l'augmentation de
l'activité des neurones OT et CRF dans le PVN. Ces
résultats suggèrent que le stress
émotionnel peut induire un comportement de
bâillement dans lequel l'activation neuronale du
CEA peut jouer un rôle clé.
-Kita I,
Kubota N, Yanagita S, Motoki C
Intracerebroventricular administration of
corticotropin-releasing factor antagonist attenuates
arousal response accompanied by yawning behavior in rats.
Neurosci.Letter 2008;433(3):205-208
-Kita I,
Yoshida Y, Nishino S. An activation of parvocellular
oxytocinergic neurons in the paraventricular nucleus in
oxytocin-induced yawning and penile erection. Neurosci
Res. 2006;54(4):269-275
-Kita I, Sato-Suzuki
et al.Yawning responses induced by local hypoxia in
the paraventricular nucleus of the rat.Behavioural Brain
Research 2000;117(1-2):119-126
-Kubota
N, Amemiya S, Motoki C, Otsuka T, Nishijima T, Kita
I. Corticotropin-releasing factor antagonist reduces
activation of noradrenalin and serotonin neurons in the
locus coeruleus and dorsal raphe in the arousal response
accompanied by yawning behavior in rats. Neurosci Res.
2012;72(4):316-323
-Seki Y, Y Nakatani, et
al Light induces cortical activation and yawning in
rat Behav Brain Res 2003;140(1-2):65-73
-Seki Y,
Sato-Suzuki I, et al Yawning/cortical activation
induced by microinjection of histamine into the
paraventricular nucleus of the rat. Behav Brain Res.
2002;134(1-2):75-82.
-Sato-Suzuki I, Kita I,
Oguri M, Arita H Stereotyped yawning responses
induced by electrical and chemical stimulation of
paraventricular nucleus of the rat Journal of
Neurophysiology, 1998;80(5)2765-2775
Neurocysticercosis
(NCC) is a neglected tropical disease caused by larval
forms of the parasite Taenia solium lodging in central
nervous system (CNS). NCC is a major cause of epilepsy in
regions where pigs are free-ranging and hygiene is
poor.
There is a huge morbidity and debilitation due to CNS
manifestations of NCC in developing and underdeveloped
regions of the globe, mainly Asian, African and Latin
American countries. It is the cause of epilepsy in about
1% of the population of endemic countries and is the
underlying etiology in about 15-50% persons with
epilepsy, depending upon the geographical region.
There is no perfect diagnostic method and the
diagnosis relies on a combination of clinical,
radio-imaging, immunologic and epidemiologic data.
Treatment includes anti-parasitic treatment by cysticidal
drugs and management of associated symptoms and
complications. The disease is eradicable and control
depends on an integrated and coordinated involvement of
international bodies like the World Health Organization
along with scientific institutions and political and
administrative strata of the endemic countries to provide
the essential tools such as adequate sanitation,
live-stock management, health education and improved
socio-economic conditions.
Neurocysticercose
La Neurocysticercose (NCC) est une maladie tropicale,
négligée, provoquée par les larves
du parasite Taenia solium, hébergées dans
le système nerveux central. La NCC est une cause
fréquente d'épilepsie dans les
régions où les porcs sont en liberté
et l'hygiène est inexistante.
La morbidité est importante dans certains pays
asiatiques, africains et latino-américains. La
cysticercose est la cause de l'épilepsie chez
environ 1% de la population des pays d'endémie.
C'est l'étiologie chez environ 15 à 50% des
personnes souffrant d'épilepsie dans ces
pays.
Il n'existe aucune méthode de diagnostic
idéale et le diagnostic repose sur une combinaison
de la clinique, de la radio-imagerie, de tests
immunologiques et des données
épidémiologiques. Le traitement comprend le
traitement anti-parasitaire, des crises convulsives et
des complications associées. La maladie ne sera
éradiquée que par une participation
intégrée et coordonnée des
organismes internationaux comme l'Organisation mondiale
de la santé ainsi que des institutions
scientifiques, politiques et administratives des pays
d'endémie. Les mesures essentielles sont un
assainissement adéquat, la gestion du
bétail infecté, l'éducation et
l'amélioration des conditions
socio-économiques.
A case report with
yawning salvos
A case of human neurocysticercosis is reported. The
patient was a Yugoslavian foreign worker who developed
neurological symptoms and was thus hospitalized. The
results of electro-encephalogram, computed tomography and
cerebrospinal fluid analysis as well as the geographic
anamnesis of the patient led to the preliminary diagnosis
"cerebral cysticercosis" or "cerebral echinococcosis"
respectively. Clinically, he showed seizures, and
bursts of repeated yawning The diagnosis could not be
confirmed by serological examinations. The problems of
serodiagnosis of cerebral cysticercosis are
discussed.
Kein Meningismus; Pupillomotorik unauffäillig;
grobschlägiger, nicht erschöpfbarer
Blickrichtungsnystagmus beim Lateralblick bds.;
Masseterreflex gesteigert, der übrige
Hirnnervenbereich unauffâllig; an den
Extremitâäten hinsichtlich Trophik und Tonus
seitengleich unauffällige; Verhältnisse;
diffuse Reduktion der groben Kraft am rechten Arm; grobe
Kraft an der unteren Extremität seitengleich gut;
Hypodiadochokinese bds.; Muskeleigenreflexe an der oberen
Extremität bds. lebhaft mit deutlichem Rechtsakzent
auslösbar; an der unteren Extremität
seitengleich lebhaft; Py-Zeichen nicht sicher positiv;
Sensibilitat aufgrund der Sprachbarriere nicht
beurteilbar; Greif- und Schnauzreflex positiv;
Nestelbewegungen; starkes
Gähnen.
Une observation
avec salves de bâillements
Un cas de cysticercose humaine est rapporté
ici. Le patient était un travailleur originaire de
Yougoslavie qui a développé des
symptômes neurologiques pour lesquels il est
hospitalisé. Les résultats de
l'électro-encéphalogramme, le scanner
cérébral et l'analyse du liquide
céphalo-rachidien, ainsi que l'anamnèse
géographique du patient, conduit au diagnostic "de
neurocysticercose" ou "échinococcose
cérébrale". Cliniquement, à
côté des convulsions, il manifestait des
salves de bâillements
répétés. Le diagnostic n'a pas
pu être confirmé par les examens
sérologiques.
"I have found a cure for a
person who isn't chronically afflicted with insomnia, but
who temporarily cannot sleep. It is a curious thing that
the picture of a person yawning will almost invariably
induce sleep" said a physician.
Try it yourself some time if
you come across such a photograph. For the life of you
you, can't help yawning, after a moment, and persistent
gazing at the sleepy head will almost inevitably send you
to the couch for a nap."
The New York Times in 'Amador
Ledger', 6 December 1901
Comment
courtiser Morphée
"J'ai trouvé un
remède pour une personne, non pas affligée
d'insomnie chronique, mais qui, temporairement, ne peut
pas dormir. C'est une chose bien curieuse, l'image d'une
personne qui bâille, presque invariablement, induit
le sommeil " a déclaré un
médecin.
Essayez vous-même si vous
tombez sur une telle photographie ! Si cela ne vous aide
pas, regardez fixement et de façon
prolongée, un visage endormi. Presque
inévitablement, cela va vous envoyer vers le
canapé pour une sieste "
Quant à certains autres symptômes,
liés à l'acte respiratoire, tels que les
bâillements, le hoquet, le ronflement, on les
observe parfois dans l'intoxication palustre. Tout le
monde sait que les accès de fièvre
intermittente débutent très souvent par
des bâillements et des pandiculations et
qu'un hoquet opiniâtre se montre dans certaines
formes d'affections palustres. J'ai vu, pour ma part, une
douzaine d'exemples où ce dernier symptôme
était prédominant, et j'ai toujours
remarqué qu'il accompagnait d'ordinaire les formes
perniceuses ou tendant a s'aggraver. Mais, ce que tout le
monde ne sait pas, c'est que le ronflement accompagne
certaines formes cérébrales et notamment la
forme comateuse, dont je n'ai vu que trois exemples. Je
rapporterai un peu plus loin (voir obs. XXVII) un cas des
plus remarquables où ce symptôme
était le seul indice d'une affection maremmatique
des plus réelles.
Maremmatique = Qui tient de la maremme, terrain
marécageux en Italie centrale, notamment le long
de la mer Tyrrhénienne
Les fièvres maremmatiques terme ancien
ddésigant le paludisme.
Combien de fois
bâillez-vous par jour ? <5 = 23,2%.. 5-10 =
22,1%.. 10-15 = 15,2%.. 15-20 = 10,9%.. >20 =
28,5%
Ressentez-vous des
baillements excessifs ?
51,7% = non, tant
mieux
37,5% = oui et je ne
sais pas pouquoi
9% = oui et je prends
des antidépresseurs
1,1% = oui et je prends
des anti-épileptiques
6,3% = oui et je prends
d'autres médicaments
2,3% = oui et j 'ai des
troubles neurologiques
2,4% = oui et j 'ai des
troubles hormonaux
1,3% = oui et j 'ai des
tics moteurs
1,6% = oui et j 'ai des
tocs
déclenchez-vous
facilement le bâillement d'autrui ? 74,4%
êtes-vous sensible
au bâillement d'autrui ? 68,2%
Judith Schlangers,
1991
An opinion is sometimes
excluded, before or after having been accepted, and is
however agreed with later on, in another context, and
often for other reasons.
The way of locating in time the
precursory opinion is somewhat special. It is indeed
ill-timed, new and innovating at the time of it's
fruitful use, present when it is used, but with a
cultural index of deracination.
Il arrive parfois qu'une
proposition soit rejetée, avant d'être
réintégrée, ou après l'avoir
été, qu'elle soit reprise
ultérieurement, dans un autre contexte, et souvent
pour d'autres raisons.
L'idée novatrice a
toujours un parcours inattendu caractérisé
par son inadaptation chronologique. Hors du contexte
ambiant lors de sa formulation, elle s'épanouit
grâce à sa nature innovante, à un
moment imprévu, bien différent de celui qui
l'a vue éclore, en particulier dans une toute
autre ambiance culurelle.