Mardi 1er mai 2007
la lettre d'information du site N°59
Si vous ne voyez pas les images, cliquez ici pour lire cette lettre dans votre navigateur.
If you cannot see pictures below, to view the email in your web browser click here est libre d'accès, base documentaire pour comprendre, chercher, travailler

Duloxetine-induced excessive disturbing and disabling yawning
De Las Cuevas C, Sanz EJ
J Clin Psychopharmacol.
Do your patients suffer from excessive yawning?
Gutierrez-Alvarez AM
Acta Psychiatrica Scandinavica
Paroxetine-induced excessive yawning
Harada KI
Psychiatry Clinical Neurosciences
Excessive yawning and SSRI therapy
Beale MD. Murphree TM.
Int. J. Neuropsychopharmacol.
Fluoxetine-induced yawning and anorgasmia reversed by cyproheptadine treatment.
Cohen AJ
J. Clin. Psychiatry
Repeated observations of yawning; clitoral engorgement; and orgasm associated with fluoxetine administration
Klein DF
Clin Psychopharmacol
Repeated observation of yawning, clitoral engorgement, and orgasm associated with fluoxetine administration
Modell JG
J. Clin. Psychopharmacol
Injured temporomandibular joint associated with fluoxetine-m onotherapy-induced repeated yawning
Pae CU, JJ Kim et al
Gen Hosp Psychiatry
Bâillements et excitation sexuelle sous clomipramine. Place des mécanismes serotoninergiques. A propos of 2 cases
Bertschy G Vandel S Sechter D Bizouard P
Sustained yawning as a side effect of imipramine
Goldberg RL
Int J Psychiatry Med
Unusual side effects of clomipramine associated with yawning
Harrison W, Stewart J,
McGrath PJ, Quitkin F
Can J Psychiatry
Unusual side effects of clomipramine associated with yawning
McLean JD, Forsythe RG, Kapkin IA
Can J Psychiatry
Hazard of yawning
Tesfaye Y, Lal S
Canadian Med Assoc J
Bâillements : parfois un effet indésirable d'un médicament
La Revue Prescrire
2005;25:265; 676
Drug-induced yawning:a review of the French pharmacovigilance database
Sommet A et al.
Fundamental Clin Pharmacol
2005;19(2):227 (abstract P123)
Serotonergic modulation of yawning
Urba-Holmgren R, Holmgren B,
Rodriguez R, Gonzalez RM
Pharmacol. Biochem. Behav
Observation personnelle

Yawning as a side-effect of antidepressant therapy
As we become more experienced with the long-term use of selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs), more subtle side-effects may become evident. Clinicians may be aware of yawning as a side-effect of antidepressant therapy,
SSRI were considered to be better tolerated more than older tricyclic antidepressants and monoamine oxidase inhibitors. Nontheless, these newer antidepressant medications also have significant side effects from stimulation of 5-HT2A, 5-HT2C and 5-HT3, from noradrenergic receptor stimulation, as well as from interactions at other receptors including muscarinic, histaminergic, and postsynaptic a1-adrenergic. Complex neurotransmiter systems make pin-pointing an exact mechanism of yawning induction difficult and conflicting data exist regarding the role of specific neurotransmitters
From time to time, a report of cases in which excessive daytime yawning was associated with SSRI treatment has been published. Harada K in 2006, Gutierrez-Alvarez AM in 2007, De Las Cuevas C, Sanz E in 2007 describe yawning as side effect with paroxetine, escitalopram, duloxetine.
The excessive yawning was not accompanied with drowsiness. The error would be to believe in the aggravation of the depression and to increase doses of SSRI treatment. This side effect disappeared completely once treatement was terminated.
This is a positive thing to encourage, using the antidepressant, to persevere in noticing the side effects to pharmacovigilance databases. It will be useful to remember that yawning requires the same clinical attention as other symptoms.
Examining the connection between yawning and depression Samuel R. Gallezzo
Drug-induced yawning: A review of the french pharmacovigilance database
Sommet A, Desplas M, Lapeyre-Mestre M, Montastruc JL.
The French Network of Pharmacovigilance Centers.
Drug Saf. 2007;30(4):327-331.
Le bâillement, un effet secondaire des traitements antidépressifs
A mesure que nous devenons plus expérimenté dans l'usage prolongé des inhibiteurs de la recapture de la sérotonine, des effets secondaires plus rares sont repérés. Les cliniciens doivent être avertis que les bâillements répétés en salves sont un effet secondaire des SSRI.
Les SSRI ont été considérés comme mieux tolérés que les antidrépressifs tricycliques ou les IMAO. Néanmoins, ces antidépressifs récents ont aussi des effets secondaires, déclenchés pr leur capacité à stimuler différentes classes de récepteurs sérotoninergiques et adrénergiques mais aussi muscariniques et histaminergiques. La complexité des mécanismes de neurotransmission rend difficile la détermination exacte de la physiopathologie des bâillements iatrogènes, et les données sur le rôle de chaque neurotransmetteur sont encore actuellement contradictoires.
De temps en temps sont publiés des cas d'excès de bâillements quotidiens associés à la prise de SSRI. Harada K en 2006, Gutierrez-Alvarez AM en 2007, De Las Cuevas C, Sanz E en 2007 ont rapportés de tels cas avec de la paroxetine, de l'escitalopram, ou de la duloxetine.
Ces bâillements ne s'accompagnaient d'aucune sensation de fatigue ou de somnolence. L'erreur consiste à croire à une aggravtion de l'état dépressif et à majorer les doses de SSRI. Cet effet iatrogène disparaît complètement avec l'arrêt du traitement
Il faut encourager les prescripteurs d'antidépressifs à continuer à rapporter les effets latéraux qu'ils observent aux banques de données de pharmacovigilance. Il est donc nécessaire de souligner que le bâillement requière la même attention que d'autres symptômes.

Hypovigilence analysis: open or closed eye or mouth?
Blinking or yawning frequency?
Benoit, A.   Caplier, A.    
LIS-INPG, Grenoble, France
Advanced Video and Signal Based Surveillance
AVSS 2005:207-212
Drowsiness, counter-measures to drowsiness, and the risk of a motor vehicle crash
Cummings P
Injury Prevention
Driving and subsidiary behavior of taxi drivers working alternate-day shifts
Sakai K, Takahashi Y
Hum Ergol (Tokyo)
Temporal change of subsidiary behavior in monotonous work
Kishida K
Journal of Human Ergology
Yawning : effects of stimulus interest
Provine R, Hamernik HB
Bulletin of the Psychonomic Society
Sleep and sleep-disordered breathing in commercial long-haul truck drivers
Stoohs RA et Al
Monotony of road environment and driver fatigue: a simulator study
Thiffault P, Bergeron J
Accid Anal Prev
Field observations of yawning and activity in humans
Baenninger R et al
Physiol Behavior
Yawning elicited by reading : is an open mouth sufficient stimulus ?
Carskadon MM
Sleep research
Yawning elicited by reading : effect of sleepiness
Carskadon MM
Sleep research
Increased spontaneous eye blink rate following prolonged wakefulness
Barbato G, De Padova V, Ficca G. et al.
Physiol Behav

Hypovigilance analysis: blinking or yawning frequency ?
This paper proposes a frequency method to estimate the state open or closed of eye and mouth and to detect associated motion events such as blinking and yawning. The context of that work is the detection of hypovigilence state of a user such as a driver, a pilot.
This method is used to estimate the motion of eye and mouth: blinking are related to fast vertical motion of the eyelid and yawning is related to large vertical mouth opening. The detection of the open or closed state of the feature is based on the analysis of the total energy of the image at the output of the retina filter: this energy is higher for open features.
The absolute level of energy associated to a specific state being different from a person to another and for different illumination conditions, the energy level associated to each state open or closed is adaptive and is updated each time a motion event (blinking or yawning) is detected. No constraint about motion is required. The system is working in real time and under all type of lighting conditions since the retina filtering is able to cope with illumination variations. This allows to estimate blinking and yawning frequencies which are clues of hypovigilance.
La courbe d'illustration montre l'évolution temporelle du critère d'analyse. Ce critère est une énergie à chaque instant liée à la quantité de contours dans la zone d'analyse (la bouche). On observe sur cette illustration que l'évolution temporelle de ce critère permet d'identifier sans hésitation un bâillement par rapport aux autres cas de figure : forte et durable élévation de l'énergie lors de l'ouverture et de même lors de la fermeture lors du bâillement.
Détecter l'hypovigilance: comment quantifier les clignotements des paupières ou des bâillements?
Dans cet article, les auteurs proposent une méthode de détection des ouvertures ou fermetures des paupières ou de la bouche. Celle-ci permet alors d'analyser la fréquence des clignements des yeux ou les bâillements. La finalité est de mettre au point une technique capable de dépister les états de somnolence, par exemple, chez des conducteurs ou des pilotes.
Ergology and yawning : field observations
A graphic method of recording the act of yawning and other forms of movement of the mouth
Iu. N. Bordiushkov
Biull Eksp Biol Med 1958;46(7):885-887
Monitoring mouth movement for driver fatigue or distraction with one camera
Wang Rongben Guo Lie Tong Bingliang Jin Lisheng
Transp. Coll., Jilin Univ., Changchun, China
Intelligent Transportation Systems, 2004. Proceedings. The 7th International IEEE Conference (3-6 Oct. 2004;314 -319)
Yawning detection for determining driver drowsiness
Tiesheng Wang Pengfei Shi
Inst. of Image Process. & Pattern Recognition, Shanghai Jiao Tong Univ., China
VLSI Design and Video Technology, 2005. Proceedings of 2005 IEEE International Workshop (28-30 May 2005:373-376)
Determining driver visual attention with one camera
Smith, P. Shah, M. da Vitoria Lobo, N.
Dept. of Comput. Sci., Central Florida Univ., Orlando, FL, USA
Intelligent Transportation Systems, IEEE 2003;4(4):205-218)
Comparison of impedance and inductance ventilation sensors on adults during breathing, motion, and simulated airway obstruction
Cohen, K.P. Ladd, W.M. Beams, D.M. Sheers, W.S. Radwin, R.G. Tompkins, W.J. Webster, J.G.
Lincoln Lab., MIT, Lexington, MA, USA
Biomedical Engineering, IEEE 1997; 44(7 ):555-566
Public speaking in virtual reality: facing an audience of avatars
Slater, M. Pertaub, D.-P. Steed, A. pdf
Dept. of Comput. Sci., Univ. Coll. London, UK
Computer Graphics and Applications, IEEE 1999;19(2):6-9
Hidden markov model based dynamic facial action recognition
Arsic, D. Schenk, J. Schuller, B. Wallhoff, F. Rigoll, G.
Technische Universität München, Institute for Human Machine Communication, Arcisstrasse 16, 80333 München, Germany.
Image Processing, 2006 IEEE 2006: 673-676

The Animal Yawns

Revonsuo coins the term :
World simulation metaphor

Inner presence: consciousness as a biological phenomenon
Antti Revonsuo
MIT Press 2006
Current science dec 2006
The book reviews current thinking in the philosophical and cognitive sciences about consciousness. Consciousness is considered to be a biological phenomenon, an activity of/in the brain. We are conscious if we experience phenomena.
Therefore, dreaming, hallucinations and sleepwalking, for example, are all conscious events, albeit ones that occur in an altered state of consciousness. During sleep and dreaming, the brain simulates its own virtual world. Thus, no motor output and behavior can be necessary for consciousness. Revonsuo enters a debate about the role of the thalamus and the primary sensory cortices in consciousness and suggests that thalamic and cortical levels of sensory processing are altered during dreaming.
Readers who want to know more about alternate approaches to the hunt for neural correlates of consciousness and dreams can be well inform with this book.
Ce livre passe en revue toutes les données accumulées tant en philosophie qu'en sciences cognitives sur "qu'est-ce que la conscience ?" La conscience y est considérée comme un phénomène biologique, une activité du et par le cerveau. Nous sommes conscient si nous avons une perception phénoménologique.
Il en découle que rêver, halluciner, somnoler, par exemple, sont des évènements de conscience bien qu'ils apparaissent dans des états d'altération de l'état conscient proprement dit. Durant le sommeil et le rêve, le cerveau simule son propre monde virtuel. Ainsi, aucune activité motrice ou comportementale extériorisée ne sont nécessaires pour être conscient. Revonsuo ouvre le débat du rôle du thalamus et des aires corticales sensorielles primaires et suggère que, durant le rêve, ces structures ont une activté réduite.
Les lecteurs qui veulent en savoir plus au sujet des approches alternatives à la connaissance des corrélats neuronaux des états de conscience et des rêves seront bien éclairés par la lecture de ce livre.

johannes de gorter

oscitatio et pandiculatio
De perspiratione insensibili
Johannes de Gorter
De perspiratione insensibili
Gorter, en 1736, dans son livre De perspiratione insensibili parle longuement du bâillement; il lui donne pour cause un besoin de circulation plus rapide du sang et une anémie de l'encéphale: «Qua actione sanguis in venis, per musculos currentibus, magis urgetur versus venas; inde ad cor hoc tempore major sanguinis copia ducitur, atque ita deinceps, copiosor derivatio sanguinis ad cerebrum cerebellumque pro spirituum secretione. In quibus hominibus tardior sanguinis versus cerebrum fluxus, frequens solit fieri oscitatio et pandiculatio, uti in somnolentia, otio, et initio vigiliarum ad discutiendurn somnum
Plus loin, il classe les bâillements en bons et mauvais, selon les circonstances dans lesquelles ils se produisent. «Quod oscitatio et pandiculatio in evigilantibus bonum signum, in principio febris aliisque rnorbis malum signum, observetur, attentionem meretur. ln animalibus evigilantibus oscitationemet pandiculationem rustici inter perfectae sanitatis signa ponunt, ex quorum absentia existimant quadrupedes aegrotare. Verum multi morbis curn pandicu atione et oscitatione paroxysmum incohant: lipothymia, aliique morbi ex tardiore circulatione nati, cum his definunt. Quae, causae bonae sunt circulationem retardantes, uti somnus naturalis, his bonum signum praebent oscitationes et pandiculationes; quae vero causae malae sunt, ut est tardior circulatio in initio paroxymi febrilis et convulsionis, vel in vigiliis, oscitatio frequens, quando non expedit tardam esse circulationem. idem hoc phaenomenon malum portendit signum».

le gorille
photos by Jan Vermeer
(Netherlands), 2003.


Le bâillement, du réflexe à la pathologie
Le bâillement : de l'éthologie à la médecine clinique
Le bâillement : phylogenèse, éthologie, nosogénie
 Le bâillement : un comportement universel
La parakinésie brachiale oscitante
Yawning: its cycle, its role
Warum gähnen wir ?
Fetal yawning assessed by 3D and 4D sonography
Le bâillement foetal
Le bâillement, du réflexe à la pathologie
Le bâillement : de l'éthologie à la médecine clinique
Le bâillement : phylogenèse, éthologie, nosogénie
 Le bâillement : un comportement universel
La parakinésie brachiale oscitante
Yawning: its cycle, its role
Warum gähnen wir ?
Fetal yawning assessed by 3D and 4D sonography
Le bâillement foetal

Autres documents mis en ligne ce mois-ci :

Résultats du sondage
 au 30 avril 2007
Recherche par mot du site

avec l'aide de FreeFind

Nombre de questionnaires remplis : 2463
Combien de fois bâillez-vous par jour ? <5 = 24,8%.. 5-10 = 25,4%.. 10-15 = 15.2%.. 15-20 = 9,3%.. >20 = 25,3%
Ressentez-vous des baillements excessifs ?
64,2% = non, tant mieux
29,4% = oui et je ne sais pas pouquoi
7,8% = oui et je prends des antidépresseurs
1% = oui et je prends des anti-épileptiques
4,8% = oui et je prends d'autres médicaments
2,6% = oui et j 'ai des troubles neurologiques
2,2% = oui et j 'ai des troubles hormonaux
2,2% = oui et j 'ai des tics moteurs
1,7% = oui et j 'ai des tocs
déclenchez-vous facilement le bâillement d'autrui ? 75,4%
êtes-vous sensible au bâillement d'autrui ? 72,6%
Mais ce flegme, Monsieur, qui raisonnez si bien
Ce flegme, pourra-t-il ne s'échauffer de rien?
Et s'il faut, par hasard, qu'un ami vous trahisse,
Que pour avoir vos biens, on dresse un artifice,
Ou qu'on tâche à semer de méchants bruits de vous,
Verrez-vous tout cela, sans vous mettre en courroux?
Oui, je vois ces défauts dont votre âme murmure,
Comme vices unis à l'humaine nature;
Et mon esprit, enfin, n'est pas plus offensé,
De voir un homme fourbe, injuste, intéressé,
Que de voir des vautours affamés de carnage,
Des singes malfaisants, et des loups pleins de rage."
"It distubs me no more to find men base, unjust, or silfish than to see apes mischievous, wolves savage, or the vulture ravenous for its prey."
Le Misanthrope
écrits et réalisés par
le Dr Walusinski
lire les lettres précédentes d'information du site
tapez votre email - give your email
pour ne plus recevoir cette lettre - to unsubscribe to the website's letter: