Petit texte de présentation de l'album
par Olivier Poncer:
UNE HISTOIRE A
DORMIR
Quel parent n'a pas connu le rituel intime de
l'histoire à lire d'avant le coucher, qui
endort l'adulte conteur avant l'enfant ? UNE
HISTOIRE A DORMIR est un album pour les enfants
de 3 à 6 ans, construit autour du
thème de la contagion du
bâillement, " un bon bâilleur en
fait bâiller sept ", il projette
d'être " un livre interactif ", qui
entraînera le lecteur à
bâiller à son tour.
Ce livre met en abîme l'histoire
à dormir debout d'un livre qui raconte
une histoire à dormir.
Dans UNE HISTOIRE A DORMIR, comme j'aime
à le pratiquer depuis mes premiers
albums, il y a la confrontation/l'harmonie, le
dialogue entre deux écritures graphiques
: un dessin " à plat " et un dessin en "
bas-relief ".
- Les illustrations en couleur " à
plat " présentent une famille et
décrivent un lieu : la chambre à
coucher de l'enfant qui est
résumée à l'essentiel, avec
son lit bleu à la Little Nemo. Ces images
sont d'un style " en retrait ", sans
cerné, qui ne joue que sur le
modelé pour installer un contexte, une
ambiance, des caractères.
- Les illustrations en " bas-reliefs " en
pâte à modeler sont peintes et
habillées de tissus pour patchworks,
elles décrivent, sur la page de droite,
tous les membres de la famille qui
bâillent chacun à leur tour. La
pâte à modeler est comme un moyen
de déformer, d'exagérer la
plasticité des corps et des visages, de
leur donner vie et présence. J'ai
particulièrement cherché à
rendre l'expression des personnages : chacun
bâille selon sa personnalité :
coincée, extravertie, bien
élevée, nature.
Dans UNE HISTOIRE A DORMIR le rapport
texte/image est inversé : le texte a
été commandé et
écrit après que j'écrive le
scénario et définisse les images.
Le texte " illustre ", relit et relie les
images. Il renchérit sur le thème
de cette histoire à dormir debout
où chacun se perd, ensommeillé. Il
joue sur la répétition, la redite,
à la manière du boniment d'un
hypnotiseur.