L'identification d'une architecture
                     neuronale spécifique dédiée
                     à la représentation de
                     l'état fonctionnel interne de l'organisme
                     et à son homéostasie permet de
                     comprendre comment les sensations internes
                     influencent le comportement et
                     inter-réagissent avec les
                     émotions. Cet article propose une vision
                     possible de la perception du bien-être
                     ressenti par le bâillement et de la
                     neurophysiologie de sa contagiosité.
                     
                     [···] Conclusions
                     and future directions :
                     
                     The identification of an entire neural system
                     hat can be cogently conceptualized as a
                     representation of the physiological condition of
                     the material body has several fundamental
                     implications. It provides a rational explanation
                     for the long-recognized association of pain,
                     temperature, itch and other feelings from the
                     body, separate from the lemniscal system that
                     represents exteroceptive touch and
                     proprioception.
                     
                     It incorporates specific labelled lines for
                     several physical conditions that generate
                     distinct feelings, and it substantiates their
                     common integration in the hierarchical
                     homeostatic network. It provides the
                     long-missing peripheral and central afferent
                     complement to the efferent autonomic nervous
                     system. These findings reveal a direct
                     cortical image of the state of the body that
                     differentiates primates from sub-primates
                     neuroanatomically. The size and multiple
                     representations of this interoceptive image seem
                     to differentiate humans from subhuman primates.
                     Finally, these findings signify the cortical
                     representation of feelings from the body as the
                     likely basis for human awareness of the physical
                     self as a feeling entity. This association
                     provides a fundamental framework for the
                     involvement of these feelings with emotion,
                     mood, motivation and consciousness. These
                     concepts emerge directly from the functional
                     anatomy of the lamina I spinothalamocortical
                     system, rather than from preconceived ideas.
                     
                     It is important to recognize that this neural
                     sensory system is part of an entire network
                     involved in homeostasis; that is, in the
                     autonomic, hormonal and behavioural neural
                     mechanisms that maintain optimal physiological
                     conditions in the body and that respond in an
                     integrated and on going fashion to all interior
                     and exterior environmental challenges, ranging
                     from exercise, dehydration or altitude to
                     injury, sepsis or social interactions.
                     
                     The organization of this network is focused
                     at the spinal level on cardiovascular and direct
                     endo organ control at the brainstem level on
                     integrated control of fluid, electrolyte,
                     energy, immune and cardiorespiratory balances
                     the forebrain level in sub-primates on neuro
                     endocrine and behavioural control, and in
                     primates in a high-resolution encephalized
                     representation of all aspects of the condition
                     of the tissues.
                     
                     Nevertheless, it is avertically integrated
                     system, and it is important to recognize that
                     the basis for feelings from the body in humans
                     is this hierarchical association with
                     homeostatic mechanisms.This hypothesis is
                     supported by the close correlation of brainstem
                     activity with these subjective feelings in human
                     imaging studies. This recognition recommends
                     analysis of the interactions of feelings and
                     emotion with many aspects of subconscious
                     homeostasis; for example, in stress or pain or
                     cognitive behavioural research.
                     
                     In contrast to the many discriminable
                     sensations from the body, the subjective
                     appreciation of visceral sensation is more
                     diffuse, less well localized, and usually below
                     perceptive thresholds. This was one of the main
                     reasons for the long-standing mis-categorization
                     of pain and temperature as exteroceptive rather
                     than interoceptive. Although it would be highly
                     inefficient for gastro intestinal processing to
                     require constant behavioural supervision, this
                     perceptual difference remains to be explained
                     adequately. Notably, many observations indicate
                     that there is opponent processing between
                     parasympathetic and sympathetic afferents that
                     parallels their efferent opponency. For example,
                     there are obligatory mutual inhibitory
                     interactions between spinal and vagal
                     small-diameter afferent activities in the
                     medulla that are essential for cardiorespiratory
                     control. Similarly, vagal afferent activation
                     inhibits both pain sensation and spinal
                     visceroceptive processing.Vagal stimulation can
                     reportedly reduce stress and depression
                     clinically. Similarly, opposing effects on
                     autonomic function have been elicited by
                     stimulation of human insular cortex on both
                     sides, and corresponding cortical lateralization
                     has been observed with micturition and
                     gustation.
                     
                     Such a basic organization would be
                     parsimonious with many considerations and could
                     explain the perceptual differences, but this
                     certainly needs further study, particularly
                     because of the potential clinical
                     significance.The association of the
                     re-representation of the interoceptive pathway
                     with self-awarenes simplies the existence of
                     neuroanatomically verifiable correlates of
                     conscious behaviour. To this end, we are now
                     comparing the size and cytoarchitectonic
                     differentiation of the thalamic relay VMpo in
                     different primate species. Preliminary
                     observations are supportive; VMpo in the pygmy
                     chimpanzee, which can recognize itself in a
                     mirror, is clearly similar to that in the human,
                     albeit considerably smaller. By contrast, VMpo
                     in the gibbon,which cannot recognize itself, is
                     barely recognizable, like that in the
                     macaque.
                     
                     Similarly, a unique cytological feature has
                     been described in the ACC and the anteriori
                     nsula of human and higher sub-human primates
                     that is not present in lower animals.Further
                     anatomical analyses of the interoceptive cortex
                     in sub-human primates and of the anterior insula
                     in humans are certainly needed, and correlative
                     imaging and clinical approaches would be most
                     useful.
                     
                     Finally, this conceptual framework has
                     strong implications for medicine. The integrated
                     neural representation of all aspects of the
                     condition of the body in a system responsible
                     for homeostasis and associated with stress,
                     including a direct cortical image of physical
                     well-being, provides a sound epistemological
                     foundation for integrated approaches to the
                     treatment of pain, metabolic, eating and
                     psychosomatic disorders. 
                     
                     For example, this provides an easy
                     formulation for somatization under emotional
                     stress. Similarly, these considerations imply
                     that mysterious pain syndromes, such as
                     fibromyalgia (deepaches and pains), could be
                     related to homeostatic dysfunction (for example,
                     salt or waterbalance or cardiovascular
                     function), rather than to tissue damage, and
                     this possibility deserves vigorous study.
                     
                     Consideration of these findings led directly
                     to the recent proposal that the central pain
                     syndrome is a thermoregulatory disorder. The
                     recognition that sensual touch is incorporated
                     into the interoceptive system has strong
                     implications for the neurobiological and health
                     effects of conspecific contact, visitors to zoos
                     will remember that monkeys, chimpanzees and
                     bonobos normally spend an enormous amount of
                     time grooming and cuddling each other, and
                     readers will remember the classic studies by
                     H.Harlow showing the importance of conspecific
                     contact for emotional development. Last, the
                     observation that the neuroanatomical substrate
                     for subjective emotion in humans is based on an
                     abstracted meta-representationof the
                     physiological state of the body, consistent with
                     the conjectures of James andDamasio, provides a
                     basis for the volitional modulation of feelings,
                     emotion and efferent activity affecting the
                     state of the body that is unique to humans, and
                     clearly emphasizes the role of the body's health
                     in human consciousness and interaction.
                     
                     
                     
                     The 'somatic marker' hypothesis of
                     consciousness
                     
                     On the basis of neurological analyses of
                     patients with forebrain lesions, Antonio Damasio
                     has advanced the 'somatic marker' hypothesis of
                     consciousness.He proposes that the subjective
                     process of feeling emotions requires the
                     participation of brain regions that are involved
                     in the mapping and/or regulation of our
                     continuously changing internal states, that is,
                     in homeostasis. These feelings help to guide
                     behavioural decisions that affect survival and
                     quality of life by producing a 'perceptual
                     landscape' that represents the emotional
                     significance of a particular stimulus that is
                     being experienced, or of a projected future
                     action by means of a further 'as-if-body
                     loop'mechanism. The feelings are grounded in the
                     body itself, based on multi-tiered and
                     evolutionarily developed neural mechanisms that
                     control the body's state. These feelings
                     distinguish between inner-world representations
                     and outer-world representations, and allow the
                     brain to build a meta-representational model of
                     the relationship between outer and inner
                     entities. So, the representational image of the
                     body's state provides a neural basis for
                     distinguishing self from non-self, and
                     re-representations of this image enable the
                     behavioural neural agent to project the effects
                     of possible actions onto the state of the body,
                     as well as the resultant changes in such feeling
                     states due to interactions with other (external)
                     agents. This hypothesis posits that degrees of
                     conscious awareness are related to successive
                     upgrades in the self-representational maps. The
                     anatomical features of Damasio's hypothesis
                     include a central role for the anterior insular
                     cortex in the representation of such feeling
                     states.