resolutionmini
 
  
haut de page
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
haut de page
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
haut de page

mise à jour du
12 février 2004
Extraits de Vocabulaire éthologique
Armin Heymer
PUF ed 1977
ATTENTION: ces données ont une valeur historique mais toutes ne sont plus validées en 2004
Das Rekel-Syndrom als Wirkungsfolge eines biologischen Regelsystems Selbach C
Pandiculation: the comparative phenomenon of systematic stretching

logo

Räkelsyndrom Es handelt sich um emen stoffwechselphysiologisch bedingten Verhaltensablauf in einem Zusammenhang mit Funktionen des Kreislaufs. Die be kanntesten Bewegungsformen sind das Gähnen und das Sich-Strecken. Diese Verhaltensformen unterscheiden sich prinzipiell von vielen anderen Bewegungsweisen dadurch, dass sie nicht durch AuBenbedingungen aktiviert oder ausgelöst werden (PEIPER 1956, TEMBROCK 1954,1961, LUTTENBERGER 1975). Ihnen kann demnach kein AAM zugeordnet werden. Gähnen und Streckbewegungen sind oft mitemander gekoppelt oder folgen aufeinander. Daher darf auch ein gemeinsamer Ursachenkomplex angenommen werden. Gähnen kann aber auch ansteckend wirken, insbesondere beim Menschen.
 
Beim Sichstrecken (Streckbewegung) folgt die Impulswelle, die physiologisch auf dent Wege vom Atemzentrum her aktiviert wird, un allgemeinen der Vorn-Hinten-Regel. Es beginnt mit dent Gähnen, dann folgt das Vornstrecken und danach das Hintenstrecken, wobei die motorische Bewegungswelle auch auf den Schwanz übergreifen kann. Neben diesem Sukzessivstrecken kann man auch eut Simultansirecken beobachten, bei dem alle Komponenten annähernd gleichzeitig aktiviert werden.
 
Vögel strecken sich im Gegensatz zu den Säugern meist einseitig (Seitahstrecken). Eine Körperseite bleibt in Ruhelage, auf der anderen wird der Flügel weit ausgebreitet und gleichzeitig mit dent entsprechenden Bein nach hinten weggestreckt. PETZOLD (1964) zählt dieses Verhalten bei Schwänen zum Komfortverhalten. So wie es HEINROTH (1930) beschrieb, müsste es aber in den Kontext des Räkelsyndroms gehören.

Stretching syndrome Certain behaviour sequences associated with metabolic regulation and circulatory function. The best known such patterns are yawning and stretching. These forms of behaviour differ from others principally in that they do net require external stimuli for elicitation (PEIPER 1956, TEMBROCK 1954, 1961, LUTTENBERGER 1975). Hence they cannot be classified as dependent on innate releasing mechanisms (IRM). Yawning and stretching frequently follow each other; therefore, a common causal complex may be postulated. Yawning, especially in humans, may also have a contagious effect.
 
During stretching movements the impulse set into action by the breathing center in general follows the rostral-caudal rule. Yawning occurs first followed by stretching of the forelimbs, then the hindlimbs and possibly the tail. In addition to successive stretching, simultaneous stretching has also been observed in which all motor components may be activated at the same time (Fig B - Mara, Dolichotis patagonum). In contrast to mammals, birds stretch on one side at a lime (lateralstretching). While one side of the body remains at rest the wing and leg on the other side are stretched caudally (FigC - greylag geese, Anser anser). PETZOLD (1964) considered this behaviour in swans as a comfort movement; however, il may also be considered to be part of the stretching syndrome (HEINROTH 1930).

Syndrome d'étirement Processus de comportement sous-tendu par des facteurs métaboliques et en rapport avec la fonction circulatoire. Les formes les plus connues sont le bâillement, l'étirement latéral chez les Oiseaux, et l'étirement complet du corps chez les Mammifères, y compris l'Homme. Ces phénomènes comportementaux se distinguent de beaucoup d'autres mouvements principalement par le fait qu'ils ne sont pas activés ou déclenchés par des conditions extérieures (PEIPER 1956, TEMBROCK 1954, 1961, LUTTENBERGER 1975). Il n'est donc pas possible de les associer à un mécanisme déclencheur inné (MDI). Le bâillement et les mouvements d'étirement sont souvent simultanés ou se déroulent en succession immédiate. Il est donc possible de supposer qu'ils dépendent d'un même ensemble de causes. Le bâillement, lui, peut avoir des effets contagieux, en particulier chez l'Homme.
 
Pendant le mouvement d'étirement, la vague d'impulsion activée physiologiquement par le centre respiratoire, obéit en général à la règle de progression antéro-postérieure. Elle commence par un bâillement, suivi d'un étirement antérieur, puis d'un étirement postérieur d'où le mouvement moteur peut s'étendre à la queue. A côté de ce phénomène qu'on appelle l'étirement suecessif, on peut observer un étirement simultané au cours duquel toutes les composantes sont activées à peu près en même temps (FigB - Mara, Dolichotis patagonum).
 
Contrairement aux Mammifères, les Oiseaux ne s'étirent que d'un seul côté à la fois (étirement latéral). Un côté du corps reste en position de repos pendant que de l'autre côté, l'aile est dépliée et simultanément la patte étendue en arrière (FigC - Oies cendrées, Anser anser). PETZOLD (1964) considère ce comportement chez les Cygnes comme un mouvement de confort, mais selon la description de Heinroth (1930), il s'inscrirait mieux dans le contexte du syndrome d'étirement.

Drohgähnen Eine besondere, bei Primaten, wohl auch beim Nilpferd, vorkommende Ausdrucksbewegung, wobei der Mund wie beim Gähnen weit aufgerissen wird. Jedoch wird dieses Verhalten nicht durch endogene physiologische Ursachen ausgelöst.
 
Threat yawning A threat posture occurring particularly in Primates, but also in the hippopotamus, in which the mouth is opened widely as in yawning; this behaviour, however, is not released by endogenous physiological factors.
 
Bâillement de menace Un geste de menace particulier existant par exemple chez les Primates et les Hippopotames au cours duquel la bouche est ouverte à l'extrême comme pour un bâillement; cependant, ce bâillement n'est pas déclenché par des stimuli physiologiques endogènes.

Riechgähnen Ein dem Flehmen nah verwandtes Verhalten, welches bei den meisten Bovidae anzutreffen ist. Nach Lecken von Fruchtwasser, Embryonalhüllen nach der Geburt und Lecken der Jungen hebt das Muttertier leicht den Kopf, beleckt intensiv Muffel und Nüstern, und gähnt dann. Bei diesem Gähnen sind die Nasenrücken leicht gerümpft, die Augen fast oder ganz geschlossen und die Zunge gaumenwärts eingerollt (Syncerus caffer). Nach 1-2 sec wird das Maul geschlossen. Auch Aasgeruch kann Riechgähnen auslösen. Vermutlich wird hierbei das Jacobson'sche Organ betätigt. HALDER und SCHENKEL (1972) betrachten das Riechgähnen als vorwiegend weiblich-mütterliches primitives Verhalten, während sie das Flehmen als männliche, höher spezialisierte Form der Rezeption mittels des Jacobson'schen Organs ansehen.
 
Sniff-yawning Behaviour pattern in many Bovidae which is closely related to Flehmen (lip-curl). After licking of amnion fluid, licking of the placenta after parturition and licking of the offspring, the mother animal raises the head, licks the snout and the nostrils followed by yawning. In this kind of yawning the top of the nose is somewhat wrinkled, the eyes are almost or completely closed and the tongue is rolled upwards (Syncerus caffer). After 1-2 sec the mouth is closed. Cadaverous odour may also elicit sniff-yawning. It is probable that in sniffyawning Jacobson's Organ is set in action. HALDER and SCHENKEL (1972) consider sniff-yawning as a predominantly female-maternal variation of receptory activity involving Jacobson's Organ, while Flehmen would have to be considered as the more specialized male variation.
 
Bâillement de flairage Comportement apparenté au Flehmen et connu chez un certain nombre de Bovidae. Après léchage du liquide amniotique, des enveloppes embryonnaires après la naissance et après léchage des j eunes, la mère soulève légèrement la tête, se lèche d'une manière intense le museau et les narines, puis bâille. Lors d'un tel bâillement, le dos du nez paraît retroussé, les yeux sont presque ou complètement fermés et la langue est enroulée vers le palais (Syncerus caffer). Après 1 à 2 sec, la bouche est refermée. L'odeur de charogne peut également déclencher le bâillement de flairage. L'organe de Jacobson est probablement mis en activité lors de ce comportement. HALDER et SCHENKEL (1972) considèrent le bâillement de flairage comme un comportement primitif, principalement féminin-maternel. Par contre, le Flehmen serait principalement masculin et représenterait une forme de réception plus spécialisé.
heymer

Sperren Singvogeljunge reagieren, wenn sie noch blind sind, auf taktile Reize, z. B. die Erschütterung des Nestes beim Ankommen des Altvogels, mit Aufreissen der Schnäbel (Sperreflex). Diese angeborene Sperreaktion ist bei den noch blinden Jungvögeln schweregerichtet. Die Vögel sperren mit gestrecktem Hals senkrecht nach oben (Turdus merula). Sehende Jungvögel sperren gezielt in Richtung des Altvogels bzw. auch auf eine Attrappe, mit der man die Sperrbewegungen ebenfalls auslösen kann (TINBERGEN und KUENEN 1939).
 
Gaping Young song birds react to tactile stimuli, e. g. shaking the nest upon arrival of parent, with gaping of the beak.This innate reflex is even well developed in the blind young. They stretch their neck and open beak vertically upward (Turdus merula). Older young that can already see direct their gaping at the parent. Also a model can elicit gaping (TINBERGEN and KUENEN 1939).
 
Bâillement de quête Parmi les Oiseaux, les jeunes Passereaux encore aveugles réagissent aux stimulations tactiles, par exemple à l'ébranlement du nid lors de l'arrivée de leurs parents, par une réaction qui consiste à ouvrir largement le bec. Cette réaction innée est orientée chez les jeunes oiseaux encore aveugles selon l'axe de la pesanteur: le cou étant verticalement étiré, leur bec est dirigé vers le haut (Turdus merula). Par contre, les jeunes oiseaux qui voient effectuent ce mouvement en direction du parent ou d'un leurre efficace (TINBERGEN et KUENEN 1939).
heymer