Charcot in Morocco: Introduction, notes and translation by Toby Gelfand  
 
 
G.Georges Gilles de la Tourette
 
Les internes de JM. Charcot
 
 Les biographies de neurologues
 
La lettre d'information du site 
 
 
 
Le bâillement, du réflexe à la pathologie
Le bâillement : de l'éthologie à la médecine clinique
Le bâillement : phylogenèse, éthologie, nosogénie
 Le bâillement : un comportement universel
La parakinésie brachiale oscitante
Yawning: its cycle, its role
Warum gähnen wir ?
 
Fetal yawning assessed by 3D and 4D sonography
Le bâillement foetal
Le bâillement, du réflexe à la pathologie
Le bâillement : de l'éthologie à la médecine clinique
Le bâillement : phylogenèse, éthologie, nosogénie
 Le bâillement : un comportement universel
La parakinésie brachiale oscitante
Yawning: its cycle, its role
Warum gähnen wir ?
 
Fetal yawning assessed by 3D and 4D sonography
Le bâillement foetal
http://www.baillement.com
 
Biographies de neurologues
 
Nouvelle Iconographie de La Salpêtrière
 
 L'histoire des neurosciences à La Pitié et à La Salpêtrière J Poirier
The history of neurosciences at La Pitié and La Salpêtrière J Poirier 
 
 
 

mise à jour du
31 mars 2012
 
PDF
 
Eur Neurol
2011;65(5):279-285
Marguerite Bottard (1882-1906)
l'infirmière laïque de Jean-Martin Charcot
sa biographie enrichie d'un témoignage inédit
de G. Gilles de la Tourette (1857-1904)
O. Walusinski
 

logo

L'hôpital à Paris est en pleine évolution à la fin du XIX° siècle. Passant de statut de lieu d'hébergement à un lieu de soins, sa mission d'assistance se transforme en vocation à guérir. Le glorification du progrès de la science face à l'obscurantisme de la religion touche toute la société "républicaine", notamment une part importante du corps médical mené, entre autres, par DM. Bourneville, ancien interne et éditeur de JM Charcot. Il obtint la création des écoles d'infirmières et peu à peu le remplacement des ordres religieux par des infirmières laïques éduquées. La surveillante de JM. Charcot, Marguerite Bottard, célèbre par sa représentation sur le tableau d'A. Brouillet, "une leçon à La salpêtrière" servira de modèle glorifié et décoré. La publication d'une lettre inédite de G. Gilles de la Tourette à F. Raymond, le successeur de Charcot, illustre ce courant de pensée progressiste et est l'occasion de revenir sur les combats pour la laïcisation de l'hôpital sous la III° République tout en ressuscitant une carrière exemplaire d'une infirmière dont le nom a été donné récemment à une bâtiment de l'hôpital de La Salpêtrière.
 
Hospitals in Paris underwent considerable change at the end of the 19th century. As they moved from providing accommodation to care, their mission shifted from helping to healing. The glorification of scientific progress, as opposed to religious obscurantism, affected all of French "Republican" society, in particular a significant part of the medical profession, led by figures such as DM. Bourneville, former interne (house officer) under JM Charcot and also his publisher. Bourneville helped bring about the creation of nursing schools and the gradual replacement of religious orders by educated secular nurses. Marguerite Bottard, Charcot's chief nurse made famous by A. Brouillet's painting "Une leçon à La Salpêtrière", would be glorified and decorated as a model for this movement. A letter by G. Gilles de la Tourette to Charcot's successor F. Raymond, never before published, illustrates this progressive current of thought and revisits the struggle to secularise hospitals under the Third Republic in France. At the same time, it renews interest in the exemplary career of a nurse whose name was recently given to a building at La Salpêtrière Hospital.
 
G. Georges Gilles de la Tourette
G. Gilles de la Tourette. Mademoiselle Bottard. La Revue Hebdomadaire 22/01/1898
 
marguerite bottardbottard
archives ap-hp
 
Alors que naît et prospère la peinture impressioniste, André Brouillet (1857-1914), élève de Jean-Léon Gérôme (1824-1904), reste un peintre très académique de paysages et d'évènements historiques de la III° République (Le Tsar, la Tsarine, et le Président de la République assistant à une séance de l'Académie Française le 7 octobre 1896; Jules Ferry approuvant les plans de la Nouvelle Sorbonne; Le vaccin du croup à l'hôpital Trousseau par Emile Roux en 1895). Sa notoriété perdure en particulier pour avoir présenté, au « Salon des Indépendants » de 1887, sa toile « Une leçon clinique à la Salpêtrière » (Signoret, 1983; Telson, 1980). Jean Martin Charcot (1825-1893), titulaire de la première chaire de neurologie créée pour lui en 1882, est le personnage central d'une de ses célèbres « leçons du vendredi », examinant la patiente hystérique, « Blanche » Marie Wittmann, soutenue par Joseph Babinski (1857-1932), devant un parterre composé « de l'escadron volant des élèves, des amis, des admirateurs; ceux-ci, comme le montre le tableau de Brouillet, remplissent le fond et les parties latérales de l'estrade » (Pierre Marie, 1925). Hors la malade, cette toile ne montre que deux visages féminins. En arrière plan, à l'extrême droite, une jeune soignante, Mlle Ecary, en partie dissimuler par une femme d'âge mûr, tendant les bras comme pour secourir la patiente défaillante. Elle, c'est Marguerite Bottard (1822-1906), l'infirmière en chef ou « surveillante » de Charcot.
brouillet bottard
 
marguerite bottard
 
Nous allons voir comment cette femme dévouée va devenir, à son insu, une héroïne républicaine, modèle de la laïcisation des personnels hospitaliers à la fin du XIX° siècle en France.
 
Marguerite Bottard naquit le 29 janvier 1822 à Charny en Bourgogne. Quatrième d'une fratrie de 15 enfants, ses parents étaient de pauvres paysans. Pendant qu'ils étaient à leur ouvrage aux champs, elle dût, encore très jeune, apprendre à s'occuper de ses plus jeunes frères et soeurs. En 1840, à 18 ans, elle rejoignit, à Paris, l'une de ses soeurs, domestique chez l'économe de l'hôpital de La Salpêtrière. Grâce son entre-mise, elle fut embauchée à cet hospice, le 12 janvier 1841, comme « fille de salle ». Le corps des infirmières n'existait pas encore à cette époque où les soins étaient du ressort des ordres religieux. Dès le 20 mars 1841, elle était nommée suppléante « soignante » afin de pourvoir rapidement au manque de personnel. Onze ans plus tard, pour ses 30 ans, en janvier 1852, elle était nommée au service des aliénés dont elle devint sous-surveillante en septembre 1852 après avoir été confrontée, en 1849, à une terrible épidémie de choléra. Elle servit successivement deux élèves de Jean-Etienne Esquirol (1772-1840), d'abord Jean-Pierre Falret (1794-1870) pendant 9 ans, puis Ulysse Trélat (1795-1879), enfin Louis Delasiauve (1804-1893) et Henri Legrand du Saulle (1830-1886). Nommée surveillante le 1 octobre 1861 « aux Petites Loges », service des hystériques et des épileptiques, c'est là qu'elle accueillit Charcot en 1870 quand celui-ci ajouta à son service cette salle alors que régnait à Paris une terrible épidémie de variole. Elle le servira jusqu'à sa mort en 1893 puis travaillera auprès d'Edouard Brissaud (1852-1909), successeur intérimaire de la chaire de neurologie, et enfin de Fulgence Raymond (1844-1910). Maguerite Bottard prit sa retraite le 1 août 1901 à 79 ans après 60 ans d'activité. Elle bénéficia d'un logement au « Pavillon des Reposantes », privilège datant du cardinal Jules Mazarin (1602-1661), accordant vivres et coucher aux employées de l'hôpital après plus de vingt ans de service. Elle y mourut à 84 ans, le 14 novembre 1906 (Archives Nationales; Boucher, 1883; Poisson, 2009).
 
marguerite bottard
Photo des récipidendaires avec Mlle Ecary à gauche
 
Vie d'abnégation, véritable recluse volontaire, la légende veut qu'elle soit restée trois ans sans sortir de l'enceinte de La Salpêtrère, ne demandant aucun jour de congé. Décorée en 1889 des palmes académiques, son parcours exemplaire servit la cause de la laïcisation du personnel infirmier des hôpitaux, défendues par Désiré-Magloire Bourneville (1840-1909), le fondateur de la première école d'infirmières (Poirier et Signoret, 1991). Réputé pour ses convictions républicaines, il connut Marguerite Bottard alors qu'il était interne de Charcot qui partageait ses idées comme le pointe dans un hommage posthume le journal L'Univers du 18 août 1893: "un travailleur et un savant, dont les études auraient gagné à ne pas prendre trop souvent une couleur antireligieuse" (Lalouette, 1994). Le 12 janvier 1891, Charcot prononça un éloge hagiographique de sa surveillante à l'occasion du cinquantenaire de son entrée à La Sâlpêtrière, devant les représentants de l'administration, d'invités et de la famille Charcot.
 
catalogue salon des indépendants1887
 
Au moment du combat pour la laïcistion des hôpitaux, la gloire de Marguerite Bottard peut apparaître comme une instrumentalisation d'une carrière discrète entièrement vouée aux soulagements d'immenses misères. Après avoir eu la responsabilité simultanée de 400 malades, Charcot pouvait dire: « Simple laïque, sans autre stimulant que le sentiment impérieux du désir et de la dignité professionnelle, aiguisés il est vrai chez vous par une sympathie profonde pour les déshérités, les incurables, les difformes au physique comme au moral, les malheureux de tout genre en un mot, n'avez-vous pas pendant plus de 50 ans, sans bruit, modestement, sans visées autres que la satisfaction de votre conscience, sans autre soutien que votre coeur ardent, pour le bien, n'avez-vous pas dis-je, mené cette vie d'abnégation et de sacrifice que commandait le poste d'honneur qui vous était confié? Il y a une trentaine d'années, un peu plus peut-être, que vous et moi nous marchons chaque jour côte à côte ici, dans ce grand asile des misères humaines que l'on appelle l'hospice de la Salpêtrière traitant ou consolant de notre mieux les malades, chacun suivant ses attributions spéciales... Et bien je n'hésite pas à le dire, et même je tiens à déclarer hautement, à proclamer publiquement, après vous avoir connue, comme je vous connais, qu'à mon avis, ceux qui viennent prétendre que les surveillantes laïques des hôpitaux sont incapables de montrer, dans l'exerce de leurs fonctions, ce désintéressement absolu, ce dévouement sans bornes, ces qualités morales, dont le monopole appartiendrait suivant eux aux surveillantes de l'autre système; ceux-là, dis-je, se trompent ou ils trompent les autres [...]. Oui, au nom des médecins de cet hospice, que vous avez si intelligement, si généreusement secondés dans l'accomplissement de leur tâche, au nom des malades innombrables dont vous avez adouci la peine, que vous avez aimés, moralisés même et plus d'une fois, qui ne le sait? sans autre mission que celle que vous confère l'amour de l'humanité, ramenés dans le bon chemin, au nom d'eux tous je vous remercie » (Gilles de la Tourette, 1898).
 
Remettons en perspective ces propos et ceux d'une part de Carl Potain (1825-1901), médecin, élève de Jean-Baptiste Bouillaud (1796-1881) et maître de Louis Vaquez (1860-1936) et surtout du chirurgien Armand Després (1834-1896) tels que rapportés par son collègue du Conseil Municipal de Paris et opposant, Bourneville dans le journal Le Progrès Médical du 5 mars 1881: « Pour Mr. Després, l'infirmière laïque, mariée ou mère de famille, dérobera au service des malades pour le consacrer à son ménage tout le temps qu'elle pourra [...]. A La Salpêtrière, mariées ou non, les surveillantes sont dans leurs salles tout le temps qu'elles doivent y être, et si, quelqu'une s'avisait de quitter son service pour son ménage, le directeur de l'établissement y aurait bientôt mis bon ordre. [...]. Les soeurs, d'ailleurs qui n'ont pas de ménage, n'ont-elles donc pas d'autres préoccupations qui les éloignent toutes à la fois, de par la règle de leur communauté ? C'est la messe, c'est le chapelet, c'est le salut, c'est le chapitre, c'est la coulpe, c'est le mois de Marie, c'est le mois de Saint-Joseph, c'est le chemin de la Croix, c'est l'Avent, c'est le Carême, etc, etc [...]. Mais au compte fait, nous maintenons qu'en laissant à ses surveillantes le temps de veiller à leur ménage, l'Assistance pourra leur demander plus d'heures de présence qu'aux religieuses [...]. On se demande si on ne rêve pas quand on voit affirmer que les soeurs l'emporteront toujours sur les infirmières laïques, « si zélées, si instruites qu'on les supposent d'ailleurs ». Quelles qualités exige donc Mr. Potain ? Le plus grand zèle, la plus grande instruction ne lui suffisent pas. Hélas, ce qu'il lui faut, ce sont des ignorantes; l'instruction qu'on prétend donner aux surveillantes, il en fait pour elles une cause d'infériorité. Ce seront des pédantes désagréables, des sottes prétentieuses, se figurant s'entendre pas mal à la médecine » (Gilles de la Tourette, 1898).
 
On comprend ainsi que Marguerite Bottard soit devenue le prototype de l'infirmière laïque que modelaient la République et la partie la plus progressiste du corps médical, représentée par Charcot et ses élèves Bourneville et Georges Gilles de la Tourette (1957-1904). Celui-ci, interne puis chef de clinique de Charcot, appréciait beaucoup Marguerite Bottard qu'il avait surnommée "Maman Bottard". Nous avons retrouvé dans ses archives personnelles des documents émouvants montrant comment il avait oeuvré avec son ami le journaliste à L'Eclair puis au Temps, Octave Lebesgue, au nom de plume de Georges Montorgueil (1857-1933), afin de lui assurer la remise d'une haute décoration. Il rencontra à deux reprises Louis Barthou (1862-1934), ministre de l'intérieur de l'époque. Dans deux courriers de décembre 1897 à son complice, Gilles de la Tourette dit « avoir rencontré le ministre pour Mademoiselle Bottard qui a été très aimable ». On peut supposer qu'il était intervenu auprès du ministre pour appuyer la candidature de Marguerite Bottard au grade de chevalier de la Légion d'honneur, consécration rare, pour une femme, à cette époque. Gilles de la Tourette publia un article dans le Progrès médical « Les infirmières décorées: mademoiselle Bottard », élogieux et résumant ses états de service, son désintéressement et son dévouement au travail (Gilles de la Tourette, 1898). Montorgueil, lui, en fit paraître un dans L'Eclair du 5 janvier 1898 destiné au grand public, dans l'esprit de la cause laïcisante.
 
gilles de la tourette
 
La Légion d'Honneur fut remise à Marguerite Bottard le 16 janvier 1898. Gilles de la Tourette publia dans une feuille de romans populaires « La Revue Hebdomadaire » du 22 janvier 1898: « Quand, le 2 janvier, j'allais porter un bouquet de violettes et donner l'accolade à Mlle Bottard, chevalier de la Légion d'honneur: « Je suis bien heureuse, me dit-elle, je n'ai qu'un regret, c'est que Monsieur Charcot ne soit plus là... vous avez tous été si bons pour moi ». Je connais la nouvelle légionnaire depuis près de quinze ans. Attaché à des divers titres au service hospitalier dont elle st surveillante, j'ai pu apprécier ce caractère d'élite; la croix brille en bonne place sur son modeste fichu. Mlle Bottard a soixante seize ans d'après son extrait de naissance, mais elle est restée jeune et affable sous le petit bonnet noir qui couvre ses bandeaux blancs. Tout en elle respire la bonté compatissante, vertu qu'il lui a été donné de mettre largement en pratique depuis cinquante sept ans qu'elle vit au milieu des malheureux [...]. Quand fut fondée la Clinique des maladies du système nerveux, il lui vint un surcroît de besogne. La renommée grandissante de Charcot attirait les consultants par centaines; les élèves affluaient de toutes parts, jaloux de recueillir la parole du maître. Mlle Bottard veilla à tout, aux soins des malades, aux nécessités de l'enseignement, la première levée, la dernière au repos. La direction d'un tel service n'allait pas sans difficultés, la surveillante savait les aplanir, son influence bienfaisante se faisait partout sentir, même au cours de petites rivalités qui surgissaient parfois entre les élèves. A l'occasion, elle pénétrait dans le cabinet de M. Charcot, un mot d'elle écartait les nuages, éloignait l'orage qui menaçait d'éclater. Et le tout sans bruit, simplement avec cette dignité qui est le propre de sa nature, faite du respect de soi-même et des autres, d'un fond d'abnégation, d'inaltérable et sereine bonté ».
 
marguerite bottard
 
Le 27 octobre 1900, Gilles de la Tourette prenait à nouveau la plume, à l'intention de Fulgence Raymond, « Voilà de quoi vous documenter dit-il », pour l'aider à préparer le discours prononcé lors du départ en retraite de Marguerite Bottard. Gilles de la Tourette précise qu'à cette occasion, lui sera remise une plaquette commémorative, réalisée par le sculpteur G. Vincent à « son initiative et celle de 5 ou 6 amis ».
 
« Paris le 27 octobre 1900,
 
Mon Cher Maître,
Je vous envoie une petite note sur Mademoiselle Bottard. Comme tout naturellement c'est vous qui lui remettrez la plaquette, si vous voulez bien lui dire quelques mots, voila de quoi vous documenter.
 
Melle B. qui a 78 ans est entrée il y a à peu près 60 ans comme infirmière à la Salpétrière. Elle arrivait tout droit de son petit village bourguignon, le coeur bien gros mais elle était la quatrième de 15 frères et soeurs et on avait tout vendu , vu les mauvaises années, dans la petite ferme que les parents cultivaient.
 
Le 12 janvier 1840, au bout de 3 semaines de stage, elle est titularisée infirmière, devient assez rapidement suppléante. Dix ans après, elle est sous-surveillante et pendant neuf ans dirige le service des aliénés de Falret le père. En septembre 1861, elle est enfin surveillante aux « Petites Loges » nom qui désigne le service de Trélat père, que Charcot devait prendre 14 ans plus tard. Pendant 39 ans, elle n'a pas quitté la petite case vitrée où elle dominait et surveillait un service de plus de 400 personnes qu'elle connaissait toutes par leur nom.
 
Elle n'a jamais demandé un jour de permission et si elle a été à Dijon, à Blois, à Saint Dizier, dans l'Ariège, voire même à Londres, c'était pour y conduire de malheureuses aliénées que la ville de Paris ne voulait plus garder. C'est ainsi que lors de la déclaration de la guerre de 1870, elle est partie avec 200 malades, bouches inutiles que personne ne se souciait d'emmener loin de Paris, au milieu des soldats et des fourgons, quitte à coucher à la belle étoile et à se faire rabrouer à toutes les stations pour avoir du pain.
 
Elle a traversé de terribles épidémies, la variole, 3 fois le choléra surtout celui de 1849 qui a tué des centaines de vieilles infirmes sans compter le Directeur de la Salpétrière, des internes, des surveillantes, des commis d'administration etc.
En 1889 je l'ai fait décorer des palmes académiques.
 
En 1891, elle a reçu la médaille d'or de l'Assistance Publique pour sa 50 ième année de service. En 1893, une médaille de bronze du Ministère de l'intérieur au lieu de la Croix demandée pour elle. Enfin en 1898, sur mes sollicitations, vous lui avez fait vous-même obtenir la Croix de la Légion d'Honneur qu'elle avait bien méritée.
 
Elle est restée très simple. Elle dit très bien que comme les autres elle serait bien sortie et aurait aimé à danser mais le moyen d'avoir une robe « payée par soi » quand on gagne 10 francs par mois, ce qui fut son salaire pendant onze ans. Puis elle toucha 17 Fr 50. Ce n'est qu'au bout de 20 ans de service qu'elle eut ses 35 francs. Depuis quelques années elle est devenue riche puisqu'elle touche 70 francs.
 
Ses soeurs ayant beaucoup d'enfants, elle a pris à sa charge un neveu. Peut-être se serait-elle mariée mais celui qu'elle avait choisi et dont elle garde le tendre souvenir fut emporté par le choléra de 1849….Toujours souriante, toujours sereine, dirigeant avec autant de fermeté que de bienveillance la clinique Charcot qui forme la Chaire des Maladies du Système Nerveux, elle va bientôt prendre sa retraite, en janvier 1901 après 6O ans de services ininterrompus. Elle quittera les 2 petites chambres basses qui forment son logement aux murs desquelles sont accrochés les portraits de Charcot et de ses élèves groupés par années autour de lui. Elle garde précieusement dans le coffret où sont enfermées ses médailles les lettres de félicitations de tous ceux, et plusieurs sont illustres, qui lui ont écrits, l'ont approchée et aimée. Elle les emportera et vivra de souvenir dans le petit pavillon des "Reposantes"(le joli mot) où elle s'endormira du dernier sommeil.
 
"Elle ne peut pas se figurer qu'elle pourrait vivre ailleurs qu'à la Salpétrière; au delà de ses murs, c'est l'inconnu pour elle".
Ne pensez vous pas, mon cher Maître, qu'il y a là pour votre bon coeur, une jolie "Vie de Paris". Je crois que vous l'avez déjà faite en partie mais tout n'a pas été dit.
 
C'est une sainte laïque que cette bonne "Maman Bottard" comme nous l'appelons et St Vincent de Paul qui installa les services de la Salpêtrière avait pensé juste en ni mettant que des laïques.
 
Charcot estimait beaucoup Mlle Bottard. C'était elle qui intervenait toujours auprès de lui quand le service ne marchait pas, qui arrangeait les petites querelles, les rivalités entre élèves. Après avoir été interne de Charcot en 1884, lorsque je devins son chef de clinique en novembre 1887, je fus en butte à de grosses difficultés de survie que je vous dirai si vous ne les connaissez pas. Je faillis presque, écoeuré de ce qui se passait, lâcher la rampe... c'était tout briser ! "Maman Bottard" n'hésita pas. Elle dit à Charcot combien j'avais pour lui de respectueuse affection, combien j'étais mal secondé etc, etc . Et mon vieux Maître finit par comprendre combien je l'aimais et ne cesse depuis de me témoigner à son tour la sienne. Ses enfants l'ont compris et sont devenus nos meilleurs amis.
 
Et voilà pourquoi, mon cher Maître, si vous désirez le savoir pourquoi j'aime maman Bottard, pourquoi j'ai demandé pour elle les palmes académiques à notre ami Leroy, le chef de bureau du Cabinet du Ministre de l'Instruction Publique, l'ancien secrétaire de Jules Ferry, pourquoi je vous ai prié de vous intéresser à elle pour le ruban rouge que lui a donné votre bon c?ur si généreux.
 
Après avoir été interne dans ce service, après avoir fait 2 ans de Clinicat, je suis devenu l'agrégé suppléant de la Chaire, l'année dernière, vous le savez puisque vous m'avez fait l'honneur d'assister à ma première leçon, j'en ai été le patron pendant 6 mois et j'y reste tous les ans pendant les vacances.
 
Quand j'y arrive joyeux pour prendre le service, je commence par embrasser "Maman Bottard" sur les deux joues et elle me le rend bien. En partant je suis triste et elle aussi. J'ai voulu avoir toujours sa bonne vieille figure devant moi et voila pourquoi avec 4 ou 5 amis ou élèves je l'ai faite fondre en bronze, très beau, très réussi et vous en ai réservé un bel exemplaire. Il vous rappellera la Salpétrière que vous avez aimée et où je vous ai connu, ce qui est un des bonheurs de ma vie.
 
Lundi matin je vous remettrai avec un modeste bouquet, la belle plaquette du sculpteur Vincent et pour nous tous il y aura de la joie dans le ciel. Ma foi, je vous embrasse avec affection et respect.
(signé) Gilles de la Tourette ».
 
Au delà du témoignage sur Marguerite Bottard, ce texte montre le style mégalomaniaque utilisé par Gilles de la Tourette et témoignant des premiers symptômes de la paralysie générale qui l'emportera en 1904. Notons enfin, que Gilles de la Tourette écrit cette lettre sur le papier officiel à l'en-tête de l'exposition universelle de Paris en 1900 dont il était alors le médecin chef (Lees, 1986; Walusinski, 2010).
 
marguerite bottard
 
« Elle n'était pas adulée pour ses compétences ou son savoir faire, mais pour son dévouement et son silence, autant de qualités caractéristiques, au moins dans les imaginaires, de ces religieuses qu'on entendait remplacer » (Poisson, 1998)
 
 
bottard
bottard le registre du personnel aux archives de l'AP-HP, année 1841, fiche de Marguerite Bottard
et suivie de sa carrière
 
 
Bibliographie
 
Archives Nationales. Paris. Dossier Bottard. Cotes LH.302/55.
 
Bourneville DM. Soeurs ou Laïques. Le Progrès Médical. 1881;9(10):178-181.
 
Boucher L. La Salpêtrière, son histoire de 1656 à 1790, ses origines et son fonctionnement au XVIII° siècle. Au Progrès Médical & Delahaye et Lecrosnier Ed. Paris 1883. 138p.
 
Gilles de la Tourette G. Mademoiselle Bottard. La Revue Hebdomadaire. Plon-Nourrit. Paris. 1898;7(8):562-565.
 
Gilles de la Tourette G. « Les infirmières décorées: Mademoiselle Bottard ». Le Progrès Médical 1898;3(7):26-45).
 
Lalouette J. Charcot au coeur des problèmes religieux de son temps. Rev Neurol (Paris). 1994150(8-9):511-516.
 
Lees AJ. Gilles de la Tourette, the man and his times. Rev Neurol (Paris). 1986;142:808-816.
 
Marie P. « Eloge de J-M. Charcot ». Revue Neurologique.1925;5:731-745.
 
Mesureur A, Raymond F. Mademoiselle Bottard, nécrologie. Le Progrès Médical. 1906(3s);22(47):856-858.
 
Musée Charbonneau Lassay. Loudun (Vienne). Archives de Georges Gilles de la Tourette. Don Dalpeyrat.
 
Poirier J, Signoret J. De Bourneville à la Sclérose Tubéreuse, une homme, une époque, une maladie. Flammarion Ed. Paris 1991. 206p.
 
Poisson M. Marguerite Bottard (1822-1906). La Revue de l'infirmière. Mai 2009;(150):43-44.
 
Signoret JL. « Une leçon clinique à La Salpêtrière » (1887) par André Brouillet. Rev Neurol (Paris). 1983;139(12):687-701.
 
Telson HW. Une leçon du Docteur Charcot à la Salpêtrière: Lithograph by Eugene Pirodon after a painting (1887) by André Brouillet. J Hist Med Allied Sci. 1980;35(1):58.
 
Walusinski O, Duncan G. Living his writings: the example of neurologist G. Gilles de la Tourette. Mov Disord. 2010;25(14):2290-2295.
 
Bourneville DM. Laïcisation de l'assistance publique : discours prononcés les 3, 8 et 9 août 1887 aux distributions des prix des écoles municipales d'infirmières laïques, suivi de Renseignements sur la laïcisation des hôpitaux. Paris. Impr. V. Goupy et Jourdan. 1887. p.117-172.
 
Brais B. Désiré Magloire Bourneville and French Anticlericalism during the Third Republic. in Porter D, Porter R. Doctors, politics and society : historical essays. Amsterdam/Atlanta (Ga.). Rodopi Ed. 1993. 311 p.
 
Leroux-Hugon V. Des saintes laïques: les infirmières à l'aube de la Troisième République . Paris. Sciences en situation Ed. 1992. 225 p.
 
Leroux-Hugon V La laïcisation des hôpitaux de Paris et la création des écoles d'infirmères laïques (p73-82). In De Bourneville à la sclérose tubéreuse, une homme, une époque, une maladie. Paris. Flammarion Ed. 1991. 206 p.
 
Poirier J, Ricou P, Leroux-Hugon V. Birth and death of Charcot's scientific journals. Front Neurol Neurosci. 2011;29:187-201.
 
Paciaroni M, Cittadini E, Bogousslavsky J. Great careers: Cornil, Bouchard, Bourneville and Proust. Front Neurol Neurosci. 2011;29:61-70.
 
Lalouette J et al. L'Hôpital entre religions et laïcité: du Moyen Âge à nos jours. Paris. Letouzey & Ané Ed. 2006. 303 p.
Martineaud JP. Les ordres religieux dans les hôpitaux de Paris: les congrégations hospitalières dans les hôpitaux de l'assistance publique à Paris, des fondations à la laïcisation. Paris. l'Harmattan Ed. 2002. 430 p.

Illustrations
 
Gravure de Marguerite Bottard. Bibliothèque Inter Universitaire de Médecine. 12 Rue de l'Ecole de Médecine. Paris 6°.
 
Photo de Marguerite Bottard décorée, Archives Assitance Publique Hôpitaux de Paris
 
Une leçon de Charcot à La Salpêtrière, tableau d'André Brouillet. Musée d'histoire de la médecine. Faculté de Médecine. 12 Rue de l'Ecole de Médecine. Paris 6°.
 
L'Actualité 1 septembre 1901 (10° année n°84). Collection personnelle de l'auteur.
 
Supplément illustré Le Petit Journal. Dimanche 16 janvier 1898 (9° année n°374). Collection personnelle de l'auteur.
 
Anonymous. Exposition des Beaux-Arts. Salon de 1887. Catalogue illustré, peinture et sculpture. Librairie d'art Ludovic Baschet Ed. Paris 1887.
 
La Vie Illustrée n° 108 du 9 Novembre 1900. Hommage à Mlle Bottard (Plaquette de M. C. Vincent). Paris. Juven Ed. 1898-1912. Collection personnelle de l'auteur.
 
Lettre de G. Gilles de la Tourette à F. Raymond. "Collection du Musée Charbonneau-Lassay". Loudun. France.
 
 

Augustine Gleizes (1861) une hystérique à La Salpêtrière
La maladie de Gilles de la Tourette
La maladie des tics convulsifs Gilles de la Tourette G.(pdf)
Contribution à l'étude des bâillements hystériques Nouvelle Iconographie de La Salpêtrière1890
Traité clinique et thérapeutique de l'hystérie d'après l'enseignement de La Salpêtrière1895
Gilles de la Tourette par P. Legendre pdf
Attentat contre Gilles de la Tourette 07/12/1893
La nécrologie La Presse Médicale 4 juin 1904
La nécrologie Nouvelle Iconographie de la Salpêtrière 1904
The forgotten face of Gilles de la Tourette: practitioner, expert, and victim of criminal hypnotism at the Belle Époque Bogousslavsky J Walusinski O
Criminal hypnotism at the Belle Époque : The path traced by Jean-Martin Charcot and Georges Gilles de la Tourette Bogousslavsky J Walusinski O Veyrunes D
Correspondance inédite de G. Gilles de la Tourette, sa maladie fatale Walusinski O. Duncan G
Correspondance inédite de G. Gilles de la Tourette avec JM. Charcot et G. Montorgueil Walusinski O. Duncan G
Vivre ses écrits, l'exemple de G. Gilles de la Tourette Walusinski O. Duncan G
G. Gilles de la Tourette 1857-1904 in english
L'état mental de Froufrou G. Gilles de la Tourette 1892
Mademoiselle Bottard. Gilles de la Tourette G. La Revue Hebdomadaire 1898
Marguerite Bottard (1822-1906) sa biographie et la lettre inédite de G. Gilles de la Tourette Walusinski O. PDF
 
maman bottard
J.M. Charcot (18251893), sa vie son oeuvre
Georges Guillain
Masson 1955
pages 56-57
 
En terminant ce chapitre sur la vie de CHARCOT à la Salpêtrière, je voudrais ajouter qu'il eut, dans toute sa carrière, une Surveillante du plus haut mérite, Mlle BOTTARD, qui lui fut tout particulièrement attachée et dévouée. Mlle BOTTARD, que j'ai d'ailleurs personnellement connue, en 1919, durant mon Internat à la Salpêtrière, était entrée dans cet Hôpital en 1841, âgée de 16 ans; elle avait vu CHARCOT externe, elle le retrouva, en 1862, Chef de service et resta auprès de lui, comme Surveillante générale de la Division PARISET, jusqu'à sa mort. Femme d'élite, d'une grande distinction, d'un dévouement absolu, ayant toutes les qualités de l'intelligence et du coeur, Mlle BOTTARD reçut le Prix Montyon et fut Chevalier de la Légion d'Honneur.
 
Mlle BOTTARD eut une fois, dans des circonstances spéciales, l'occasion de « gronder » CHARCOT. Cette occasion est rappelée dans une lettre charmante de Mme Jeanne CHARCOT adressée à Georges CAIN, qui lui avait demandé quelques souvenirs sur son illustre père : « En 1890, le Professeur CHARCOT ayant un jour demandé à son fils, alors son interne, ce qui se passait dans les salles de garde modernes, le lendemain les Internes de la Salpêtrière, qui savaient qu'il aimait la jeunesse et la gaieté, vinrent lui demander de dîner avec eux. Le dîner, grâce à l'illustre « patron », devint rapidement extrêmement gai, et la soirée fut si brillante que le Directeur de l'Hôpital, cependant proverbialement débonnaire, crut devoir intervenir, et quel ne fut pas son étonnement lorsqu'il fut reçu à la porte de la salle de garde par le Professeur CHARCOT lui-même, un verre de champagne à la main. Il n'y eut pas de plainte adressée à l'Assistance Publique, et cependant la sortie sous les arbres séculaires de l'Hôpital Mazarin fut accompagnée de chansons et de refrains de 1850 et de 1890. Mais le lendemain matin, le Maître fut grondé, car Mlle BOTTARD, répondant à son amical salut, lui dit de sa voix douce, sa jolie figure ridée illuminée d'un bon sourire : « Les Internes ont fait tant de bruit hier soir, que nous n'avons pas pu dormir.»

Quelques souvenirs de La Salpêtrière: Marguerite Bottard
A. Baudouin
Paris Médical 1925, n°56, 517-520
 
La mère Bottard, comme chacun disait irrévérencieusement, était alois fort âgée: elle avait plus de quatre-vingts ans, était retirée depuis des années et succombait lentement aux progrès d'une affection incurable du sein. Appelé d'abord auprès d'elle comme médecin. dans ce bâtiment dit de la Vierge où étaient les petits appartements" des reposantes", je retournai maintes fois causer avec cette doyenne, un peu sénile à vrai dire, mais qui contait volontiers. Elle ne parlait de "Monsieur Charcot" qu'avec un respect religieux, en baissant la voix, disant son geste sobre, sa parole rare, son attitude familise dans ce petit cabinet de la Clinique où on lui présentait les malades qu'il regardait, comparait pendant des heures. Charcot n'était pas l'unique objet de nos entretiens. Elle était entrée à la Salpêtrière vers 1835 ou 1840, et, depuis lors, sa vie s'était identifiée avec celle du grand hospice. Elle me racontait qu'au montent de ses débuts, les infirmières faisaient seize heures de service journalier pour 8 francs de salaire mensuel.
 
La Salpêtrière était, infiniment plus encore qu'aujourd'hui, une ville dans la ville: c'était: un voyage que d' "aller â Paris" , et le personnel restait parfois des mois et même des années sans quitter l'enceinte de l'hôpital. Comme il arrive souvent à cet âge, elle s'attachait avec prédilection aux souvenirs les plus anciens, et c'est ainsi que le nom de "Monsieur Trélat" revenait volontiers dans ses discours. En ce temps-là, jétais peu ferré sur l'histoire de la psychiatrie et j'ignorais complètement que c'était un aliéniste, d'ailleurs remarquable, qui florissait vers 1845. Je ne connaissais que le nom d'Ulyuse Trélat (fils du précédent), qui représentait pour moi un ancêtre disparu depuis bien des années et qui avait été un brillant professeur de clinique chirurgicale, contemporain de Charcot et de Potain. Quand la mère Bottard faisait allusion aux mérites du père, je croyais naturelrment qu'il s'agissait du fils, et ce fut l'objet d'un quiproquo jusqu'au jour où, s'apercevant de mon erreur, elle s'écria: "Mais je parle de M. Trélat et vous parlez de M. Ulysse !"

le Progrès Médical janvier 1891
 
bottard
bottard